|
Марокканский язык (дарижа)
|
|
| Amina | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:16 | Сообщение # 871 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Лиса, я видела. Мне нравится этот мужичок.  Но я думала именно в рекламе написали, а не снизу.
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:18 | Сообщение # 872 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| в видеоролике в самой рекламе надпись идет .
кстати я тоже грешу и говорю авек кульчи , как хоть правильно сказать на марокканском и на французском
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:28 | Сообщение # 873 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Лиса (  ) и говорю авек кульчи ,
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:36 | Сообщение # 874 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) Я, афэк кульщи, говорю.
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| GSASA | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:41 | Сообщение # 875 |
|
Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1113
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) афек это французский авек
Афeк-дарижа -пожалуйста
Авек фр -с
Добавлено (19.02.2015, 22:41)
---------------------------------------------
Цитата Лиса ( ) авек кульчи
Сообщение отредактировал GSASA - Пятница, 20.02.2015, 00:22 |
| |
| |
| ElenaFlower | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:43 | Сообщение # 876 |
 Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| Афек кульши 
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:45 | Сообщение # 877 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| GSASA, гуля значит и амина говорит неправильно если имеется в ввиду, что надо добавить все ( со всем ), например сок авоко со всем, финиками,орехами изюмом.
Или шаурму например со всем что есть ( помидорами,огурцами, луком и т.д.)
Дайте все я скажу атени (ари) кульчи.
А вот как сказать что надо дать что то со всем .
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Lenoussa | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:53 | Сообщение # 878 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Лиса, а в Касабланке говорят "кульчи"? у нас "кульши"
|
| |
| |
| GSASA | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:56 | Сообщение # 879 |
|
Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1113
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) амина говорит неправильно Цитата Лиса ( ) например сок авоко со всем, финиками,орехами изюмом.
ле жю де авоко авек ту
дарижа
панаше авока кульши
|
| |
| |
| Mashenka | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:56 | Сообщение # 880 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| на франсе - авек ту - avec tout
или - ajoutez tout s'il vous plait - добавьте все пожалуйста
на дариже не знаю
|
| |
| |
| ElenaFlower | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:57 | Сообщение # 881 |
|
Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| Цитата Lenoussa ( ) Лиса, а в Касабланке говорят "кульчи"? у нас "кульши" 
|
| |
| |
| GSASA | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:58 | Сообщение # 882 |
|
Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1113
Статус: Offline
| Цитата Lenoussa ( ) кульши" |
| |
| |
| Лиса | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:59 | Сообщение # 883 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| кульчи-кульЩи но не кульШи
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| ElenaFlower | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:59 | Сообщение # 884 |
|
Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| Даже по-французски это слово KOULCHI читается как "кульши" и никак иначе ))))))))
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Четверг, 19.02.2015, 23:59 | Сообщение # 885 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата ElenaFlower ( ) В Касабланке все говорят кульши.
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
