|
Марокканский язык (дарижа)
|
|
| Лиса | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:35 | Сообщение # 1351 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата lira (  ) Да, я это тоже слышала. Только немного в другом произношении "кубида"
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:36 | Сообщение # 1352 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Просто кубида - это еще ласковей.
|
| |
| |
| lira | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:42 | Сообщение # 1353 |
 Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| Цитата martsofei ( ) Мне оч нрав эта тема
Вернемся к нашей теме Здоровья.
Вспомнила еще фразу
Хочу рвать (тошнит) - Брыт ткия!Добавлено (12.09.2015, 12:42)
---------------------------------------------
Когда пчихают, говорят "Хамдулля!"
А типа нашего будь здоров! Говорят Ярхомук Алла!
На это отвечают длинной фразой Амирушка, Амина, помогите!Как она звучит?
|
| |
| |
| Amina | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:44 | Сообщение # 1354 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата lira ( ) Как она звучит?
- Ар хамкАлла
- Ихдику мАлла
|
| |
| |
| lira | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:45 | Сообщение # 1355 |
|
Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| Amina, спасибо!я все на ухо пишу))))
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Суббота, 12.09.2015, 12:50 | Сообщение # 1356 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата lira ( ) Хочу рвать (тошнит)
Если бы ты в скобках не уточнила, подумала бы, что смысл "хочу рвать и метать", а не в смысле "меня тошнит".
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| lira | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:07 | Сообщение # 1357 |
|
Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) Ихдику мАлла
Amina, мне казалось, что фраза по-длинее...но это я на слух, может чего -то нитого приплела...
|
| |
| |
| Незабудка | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:14 | Сообщение # 1358 |
 Легендарный участник
Группа: Друзья
Сообщений: 4030
Статус: Offline
| Цитата lira ( ) мусташфа Цитата Amina ( ) мада
Цитата lira ( ) Опухоль - кора Цитата lira ( ) Это не совсем цензурная лексика, но слышала как понос называют - сыр-сыр))) Сопли - хнуна Цитата Lenoussa ( ) Простуда - льбырд Добавлено (12.09.2015, 13:14)
---------------------------------------------
Цитата lira ( ) мне казалось, что фраза по-длинее
|
| |
| |
| Amina | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:16 | Сообщение # 1359 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Девочки, опять же, мы забываем о том, что в разных городах могут говорить по-разному. Поэтому не будет акцентировать на этом внимание.
|
| |
| |
| Незабудка | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:42 | Сообщение # 1360 |
|
Легендарный участник
Группа: Друзья
Сообщений: 4030
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) Поэтому не будет акцентировать на этом внимание.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:43 | Сообщение # 1361 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Незабудка, я например только фесский слог запоминаю, иначе голову забью))))
|
| |
| |
| Незабудка | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:45 | Сообщение # 1362 |
|
Легендарный участник
Группа: Друзья
Сообщений: 4030
Статус: Offline
| Amina, Ну,я тоже фесский пишу)). На севере слышно акцент другой и в марракеше тоже.
|
| |
| |
| Lenoussa | Дата: Суббота, 12.09.2015, 13:50 | Сообщение # 1363 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Незабудка, Цитата тут еще кора называют футбол, Добавлено (12.09.2015, 13:50)
---------------------------------------------
Незабудка, Цитата По-моему льбырд -это холод 
|
| |
| |
| lira | Дата: Суббота, 12.09.2015, 18:16 | Сообщение # 1364 |
|
Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| Вата - ктон
Бинт - банда
Пластырь - леска (но это типа наклейка?)Добавлено (12.09.2015, 18:09)
---------------------------------------------
Amina, я нашла ту фразу чихающего в ответ на йархамук алла!, которую имела в виду "Йахдика Аллаху ва йуслих балакум" Добавлено (12.09.2015, 18:11)
---------------------------------------------
Поправь если неправильно записала))) Добавлено (12.09.2015, 18:16)
---------------------------------------------
А у нас остались еще старожилы на форуме? Подбрасывайте еще словечки на тему Здоровье!
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Суббота, 12.09.2015, 19:24 | Сообщение # 1365 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Lenoussa ( ) точнее не футбол, а мяч
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
