|
Марокканский язык (дарижа)
|
|
| Lionne | Дата: Среда, 28.09.2016, 18:02 | Сообщение # 1471 |
 Восточная Золушка
Группа: Модераторы
Сообщений: 2043
Статус: Offline
| Цитата Анна (  ) есть ли смысл говорить это на арабском если и так вы общаетесь между собой и обмениваетесь любезностями?)
Смысл есть всегда, потому что любому человеку, будь то любимый, друг или просто знакомый, приятно, когда с ним говорят на его родном языке. Это очень сближает людей.
|
| |
| |
| Анна | Дата: Среда, 28.09.2016, 18:19 | Сообщение # 1472 |
 Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Цитата Lionne ( ) Смысл есть всегда, потому что любому человеку, будь то любимый, друг или просто знакомый, приятно, когда с ним говорят на его родном языке. Это очень сближает людей.
где то я записывала как будет я тебя люблю по ихнему местному( он мне говорил)....пойду разбирать старые заметки и радовать своего мч 
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Среда, 28.09.2016, 18:37 | Сообщение # 1473 |
 Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Sasha ( ) это очень очень круто)))
И весело))
Цитата Анна ( ) реально, он у тебя наверно приколист....наверно с ним не скучаешь)может и своего тогда учить?))) чтоб тоже интересные словечки заряжал)
Да, он нескучный парень, этим меня и покорил.  Конечно, учи своего. Это развивает и умственные способности и ваши отношения. 
 
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Среда, 28.09.2016, 18:38 | Сообщение # 1474 |
|
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Анна ( ) где то я записывала как будет я тебя люблю по ихнему местному( он мне говорил)....
Кэнбрик, наверное.
|
| |
| |
| Анна | Дата: Среда, 28.09.2016, 19:34 | Сообщение # 1475 |
|
Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) Кэнбрик, наверное.
нет там было чтото у...бука или чтото типа того....
|
| |
| |
| Nigma | Дата: Среда, 28.09.2016, 20:06 | Сообщение # 1476 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Ухиббука ? Но это арабский.
По мароккански кенбрик
|
| |
| |
| Анна | Дата: Среда, 28.09.2016, 20:12 | Сообщение # 1477 |
|
Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Статус: Offline
| не знаю ухиббука учил...но впринципи давал два варианта но на этом дал акцент...
та и вообще я арабский если какие слова и учила то мне давали на классическом арабском....и в мечети тоже учат классике
одна его мама 3 недели меня учила местному...и слова типа....куль - хлиб, куль-фель фель, куль жуж....и в таком роде ) я просто очень много времени проводила с его мамой на кухне то вот она и старалась меня научить)
|
| |
| |
| svetaivsvet | Дата: Среда, 28.09.2016, 20:45 | Сообщение # 1478 |
 Узнаваемый
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус: Offline
| Цитата Анна ( ) куль жуж
Злата,я так поняла,что твой муж не учил русский?И ты его сама уже научила?Вот молодец!
|
| |
| |
| Анна | Дата: Среда, 28.09.2016, 21:09 | Сообщение # 1479 |
|
Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Цитата svetaivsvet ( ) а это что? |
| |
| |
| Sasha | Дата: Среда, 28.09.2016, 21:11 | Сообщение # 1480 |
 Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| жеж курица) жуж это 2 
|
| |
| |
| Анна | Дата: Среда, 28.09.2016, 21:17 | Сообщение # 1481 |
|
Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Статус: Offline
| Цитата Sasha ( ) жеж курица) жуж это 2
это кстатии мароканский арабский ?
|
| |
| |
| Sasha | Дата: Среда, 28.09.2016, 21:22 | Сообщение # 1482 |
|
Знаменитость
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус: Offline
| как это марокканский арабский)? Добавлено (28.09.2016, 20:22)
---------------------------------------------
Анна, есть арабский классический, а есть диалект)
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Среда, 28.09.2016, 21:27 | Сообщение # 1483 |
|
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата svetaivsvet ( ) Злата,я так поняла,что твой муж не учил русский?И ты его сама уже научила?Вот молодец!
Да, не учил. Но тут не столько моя заслуга , сколько муж полиглот. Он ведь и на английском говорит также свободно , как и на арабском и французском. А сейчас уже и русский и украинский появился. Правда, пока еще совсем не свободно, но успехи есть.
|
| |
| |
| Ленчик | Дата: Среда, 28.09.2016, 22:14 | Сообщение # 1484 |
 Активист
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) Мой муж уже столько слов знает, что может пыль пустить в глаза любому. Сам предложения строит. Но что еще меня поразило, сам умеет суффиксы и окончания использовать. Умеет делать уменьшительно -ласкательные слова.
Ух ты, вот бы моего так научить!!!
Цитата Zlata ( ) Сделать из нашего слова ДАВАЙ - ДАВАЙЧИК)), из английского SMALL - smallichka, BABY-BABICHKA, HONEY-HONICHKA, из арабского HABIBI-HABIBICHKA и т.д. до бесконечности.
 А как он тебя называет интересно?
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Среда, 28.09.2016, 22:20 | Сообщение # 1485 |
|
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Ленчик ( ) А как он тебя называет интересно?
Ленчик, интимный вопрос.  Хотя есть среди названий и ЗАЯ, и ЗАЙЧИК, И ПУПСИК , а еще МАРТЫШКА или МАВПОЧКА. 
А BABICHKA это когда злится на меня, видно, чтобы смягчить удар. 
|
| |
| |
