Марокканский язык (дарижа)
|
|
Amina | Дата: Пятница, 28.11.2014, 20:49 | Сообщение # 781 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) что в дариже нет слова семья Как бы есть - аль усра.
|
|
| |
Визитер | Дата: Пятница, 28.11.2014, 20:58 | Сообщение # 782 |
Группа: Гости
| а подскажите как будет Нина я тебя люблю))))) на мароканском))) Добавлено (28.11.2014, 19:58) --------------------------------------------- Amina, а подскажите как будет Нина я тебя люблю))))) на мораканском буду очень благодарен))))) сайт ваще по кайфу
|
|
| |
Визитер | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 13:42 | Сообщение # 783 |
Группа: Гости
| Amina, как будет по марокански ,,на все воля всевышнего,,
|
|
| |
Amina | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 13:47 | Сообщение # 784 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Визитер ( ) на все воля всевышнего, Ин ша Аллах! Конкретный перевод - это <дай Бог>!
|
|
| |
Незабудка | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 22:07 | Сообщение # 785 |
Легендарный участник
Группа: Друзья
Сообщений: 4030
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) Ин ша Аллах По-моему -это если Бог пожелает.
|
|
| |
Amina | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 23:41 | Сообщение # 786 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Последние сообщения перенесены в тему об именах. http://marocco.ucoz.com/forum/13-110-21
|
|
| |
Amina | Дата: Понедельник, 01.12.2014, 23:44 | Сообщение # 787 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Незабудка ( ) По-моему -это если Бог пожелает. Только увидела твоё смс, когда тему чистила. Значений много у этой фразы.
|
|
| |
Astra | Дата: Четверг, 25.12.2014, 06:14 | Сообщение # 788 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Девочки, как будет Мне нужен еще один. Где можно взять?
|
|
| |
Zlata | Дата: Четверг, 25.12.2014, 18:35 | Сообщение # 789 |
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Astra ( ) Мне нужен еще один. Где можно взять? Брить ( или атэни) вахед ахор.
Фин гадИ нелкАх? ( произносить просто ужасно)
|
|
| |
Astra | Дата: Четверг, 25.12.2014, 23:44 | Сообщение # 790 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Zlata, спасибо огромное!!!
|
|
| |
рукодельница | Дата: Пятница, 26.12.2014, 01:49 | Сообщение # 791 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2483
Статус: Offline
| Цитата Zlata Фин гадИ нелкАх? а разве не фин гадин нахуд (брать) простити за матюки я не виновата.
|
|
| |
GENIA | Дата: Пятница, 26.12.2014, 10:01 | Сообщение # 792 |
Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| Цитата рукодельница ( ) а разве не фин гадин нахуд (брать) простити за матюки я не виновата. в разных регионах говорят по разному.
|
|
| |
Nathali_DVGGU | Дата: Суббота, 27.12.2014, 15:04 | Сообщение # 793 |
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| девочки, кто может марокканский ликбез мне провести в реале? за стаканчиком чая! плохо идет с дарижой, с мужем на франсэ уже привыкла и окружение на франсэ говорит, но хочу знать язык мужа)
|
|
| |
рукодельница | Дата: Суббота, 17.01.2015, 21:50 | Сообщение # 794 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2483
Статус: Offline
| Цитата Nathali_DVGGU и окружение на франсэ говорит, но хочу что за бред вы говорите!!! вы что на улицу не выходите живете в клетке? Здесь любое окружение говорит на мароканском только разница в диалектах есть деревенский есть городской в котором больше французк. слов, но не да такой степени,что прям вообще никто не говорит на мароканском.
|
|
| |
Amina | Дата: Суббота, 17.01.2015, 21:53 | Сообщение # 795 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата рукодельница ( ) что за бред вы говорите!! Я думала, Nathali_DVGGU, имеет ввиду, что в семье говорит на фрэнче.
|
|
| |