|
Поговорим об имени
|
|
| Amina | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:53 | Сообщение # 256 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Сукейна это имя, но его не сокращают до Сука. Насколько я знаю.
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 257 |
 Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| вообще здесь имена не сокращают. Это где-то в дагестане могут на Магомеда (Мухаммада) сказать Мага, или на Патимат - Патя. А здесь я сколько не пыталась узнать сокращённые варианты километровых имён - и все тщётно.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 258 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Amirushka, ещё как сокращают. Мне нравится имя Абу Бакр, тут же он Бубкар. 
|
| |
| |
| Mashenka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 259 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| Ну а как же, Моххамед - Симо.))))
Как у нас Александр - Саша.
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 260 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Amina, ну у меня бабушка на кетчуп тоже КЕЧИК говорила. Так же и Бубкар звучит, будто кому-то трудно повторить последовательность букв (не в обиду никому!) 
Я сколько слышала, что если имя Абдельлатиф, Абдельму'эйн - никто никогда не сокращал. Так и зовут по полному имени.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 261 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Всё тут сокращают, ты просто не слышала.
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:54 | Сообщение # 262 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Amina, в моём окружении не говорят - для меня это значит, что не сокращают. Эта тактика на форуме популярна
|
| |
| |
| Marussia | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 263 |
 Темная Лошадка
Группа: друзья
Сообщений: 1178
Статус: Offline
| Цитата Amirushka (  ) Абдельлатиф, Абдельму'эйн Добавлено (21.11.2014, 11:57)
---------------------------------------------
Цитата Amirushka ( ) в моём окружении не говорят - для меня это значит, что не сокращают
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 264 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Marussia, родственников у меня так зовут, не слышала ни разу сокращений. Все звали полным именем. Всегда 
|
| |
| |
| Marussia | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 265 |
|
Темная Лошадка
Группа: друзья
Сообщений: 1178
Статус: Offline
| Amirushka, просто это в семье так принято
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 266 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Цитата Marussia ( ) интересная позиция biggrin это из разряда: незнание закона, не освобождает от ответственности. и бога нет -т.к. я его не видела
это уже слишком глубоко копнули )) Мы здесь недавно обсуждали тему "мат - не мат" оттуда и взяла тактику!))
|
| |
| |
| NatiZo | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 267 |
 Знаменитость
Группа: Проверенные
Сообщений: 274
Статус: Offline
| Я помню имя Имен сокращали до Има
Пока человек чувствует боль, он жив. Пока человек чувствует чужую боль, он человек.
|
| |
| |
| SILVER | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:55 | Сообщение # 268 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| У нас сокращают в семье имена: Амина- Мина, Фатима- Фатим, Хадижа- Хадиж, АбделАзиз- Азиз и т.д.
|
| |
| |
| Amiirushka | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:56 | Сообщение # 269 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Цитата SILVER ( ) Амина- Мина, Фатима- Фатим, Хадижа- Хадиж
для меня, как для лингвиста, это не сокращения, а глотание гласных...))
С Азизом - иначе, согласна.
|
| |
| |
| SILVER | Дата: Вторник, 22.04.2014, 22:56 | Сообщение # 270 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| Цитата Amirushka ( ) для меня, как для лингвиста, это не сокращения, а глотание гласных...)) |
| |
| |
