|
Знакомимся- 2
|
|
| ElenaFlower | Дата: Пятница, 06.02.2015, 17:30 | Сообщение # 301 |
 Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| Цитата ФЛАМИНГО (  ) Пусть кричат " уродина", а она нам нравится, хоть и не красавица!
Точно. Это про мою Родину Россию)))))))))
|
| |
| |
| Фотиния | Дата: Пятница, 06.02.2015, 17:31 | Сообщение # 302 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2555
Статус: Offline
| Цитата ElenaFlower ( ) Точно. Это про мою Родину Россию  Добавлено (06.02.2015, 16:31)
---------------------------------------------
Цитата Лиса ( ) хорошо поем 
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Пятница, 06.02.2015, 18:51 | Сообщение # 303 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата ElenaFlower ( ) Точно. Это про мою Родину Россию)))))))))
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| SiestaQueen | Дата: Пятница, 06.02.2015, 18:53 | Сообщение # 304 |
 Легендарный участник
Группа: Друзья
Сообщений: 3525
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) Россия очень красивая страна
|
| |
| |
| Фотиния | Дата: Пятница, 06.02.2015, 18:54 | Сообщение # 305 |
|
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2555
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) Россия очень красивая страна
Сообщение отредактировал Фотиния - Пятница, 06.02.2015, 19:18 |
| |
| |
| Nigma | Дата: Пятница, 06.02.2015, 19:07 | Сообщение # 306 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
Сообщение отредактировал Nigma - Пятница, 06.02.2015, 19:16 |
| |
| |
| Mashenka | Дата: Пятница, 06.02.2015, 22:35 | Сообщение # 307 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) В Марокко на классическом арабском не говорят, там диалект - дарижа. Ну вы сами, наверное, заметили.
А в школе детки учат арабский, а не дарижу. Документы, книги на арабском.
Gaouria, добро пожаловать.
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:00 | Сообщение # 308 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата Mashenka ( ) А в школе детки учат арабский, а не дарижу. Документы, книги на арабском.
Девушка писала про разговорный, вроде.
Слышала жалобы от арабоязычных, что многие марокканцы плохо понимают классический арабский. Это когда люди путешествовали по Марокко. Может, были в берберских районах. Хотя была свидетелем, когда один марокканец (араб) плохо соображал, что ему говорят арабы из Залива (они спрашивали, как пройти и где найти). Я была удивлена... Он отверил, мы только в школе учим, но не разговариваем...
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:05 | Сообщение # 309 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Cappuccino, вообще, кто учился в школе все знают классический арабский. Конечно, если окончить 5 классов, может и не поймёшь, но это редкость. Даже хаддема у нас смотрит фильмы на арабском, хотя ни читать, ни писать не умеет.
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:15 | Сообщение # 310 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) вообще, кто учился в школе все знают классический арабский. Конечно, если окончить 5 классов, может и не поймёшь, но это редкость. Даже хаддема у нас смотрит фильмы на арабском, хотя ни читать, ни писать не умеет.
Парень с баком был. И сериалы он явно не смотрел )))
А ты попроси хаддему ответить на классичеком арабском, не скатываясь на дарижу. И чтобы муж твоей сестры ее оценил. Хотя он может во время учебы привык к марокканской речи.
Студенты-сирийцы говорили, что марокканцы все равно скатываются на дарижу, сначала они почти ничего не понимают, а потом привыкали.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:17 | Сообщение # 311 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) хаддему ответить на классичеком арабском 
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:18 | Сообщение # 312 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Марокканцы вообще много чего говорят о себе лестного, а если послушать другую сторону )))
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:19 | Сообщение # 313 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Cappuccino, Наши мужья все знают арабский, что там за бак у мальчика, я не знаю.
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:31 | Сообщение # 314 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) что там за бак у мальчика, я не знаю.
Марокканский и фесский, кстати.
Можно днями слышать арабские лекции, и естественно, прекрасно понимать их. Но самому все равно скатываться на дарижу при разговоре.
Добавлено (06.02.2015, 22:31)
---------------------------------------------
Цитата Лиса ( ) не согласна Россия очень красивая страна , столько разнообрзаной красоты нет нигде в мире.
C этим все согласны, но в песне речь о другом, по-моему. Например, почему я должен платить в супермаркете за разбитый кофе.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
Сообщение отредактировал Cappuccino - Пятница, 06.02.2015, 23:31 |
| |
| |
| Amina | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:33 | Сообщение # 315 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) Но самому все равно скатываться на дарижу при разговоре.
|
| |
| |
