|
Знакомимся- 2
|
|
| Mashenka | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:36 | Сообщение # 316 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| Cappuccino, те. кто учились в школе лет десять волей-неволей выучат арабский. Как можно учебники читать, задания делать без знания арабского? Здесь много безграмотных, да, но те, которые учатся, а их с каждым годом все больше, арабский знают. Уровень знаний - это уже другой вопрос.... Мешают с дарижей и франсе в разговоре - да. Добавлено (06.02.2015, 22:36)
---------------------------------------------
Цитата Amina (  ) Мой муж прекрасно общается с мужем Гамар.
У моего мужа тоже много друзей арабов было в Украине, которые ес-но дарижу не знают, говорили на арабском
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:40 | Сообщение # 317 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата Mashenka ( ) Уровень знаний - это уже другой вопрос.... Мешают с дарижей и франсе в разговоре - да.
Ну вот об этом я и говорю.
И приводила примеры, как среднестатистического мароканца понимают среднестатистические арабы с Ближнего востока/Залива.Добавлено (06.02.2015, 22:38)
---------------------------------------------
Говорили они это НЕ при марокканцах, кстати. Добавлено (06.02.2015, 22:40)
---------------------------------------------
Т.е. получается, в Марокко можно уверенно ехать, чтобы подучить устный классический арабский? На улице, в магазинах...С этого разговор начался.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Пятница, 06.02.2015, 23:47 | Сообщение # 318 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) Т.е. получается, в Марокко можно уверенно ехать
|
| |
| |
| Лайла | Дата: Суббота, 07.02.2015, 01:22 | Сообщение # 319 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1088
Статус: Offline
| у меня муж тоже на арабском хорошо говорит с арабами. и мне переводит 
РЕШИЛА СНЯТЬ РОЗОВЫЕ ОЧКИ И КРИКОМ" УХ, НИ ФИГА СЕБЕ" ,- НАПЯЛИЛА ИХ ОБРАТНО
|
| |
| |
| Cappuccino | Дата: Суббота, 07.02.2015, 06:52 | Сообщение # 320 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Посмотреть на ситуацию пошире не значит как всегда сказать "А вот мой муж".
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
| |
| Фотиния | Дата: Суббота, 07.02.2015, 09:55 | Сообщение # 321 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2555
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) песне речь о другом, по-моему. Например, почему я должен платить в супермаркете за разбитый коф 
|
| |
| |
| Astra | Дата: Суббота, 07.02.2015, 11:26 | Сообщение # 322 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Цитата Cappuccino ( ) Посмотреть на ситуацию пошире не значит как всегда сказать "А вот мой муж".
Я тоже думаю, что ехать учить арабский в помещении, а не на улице, так сказать, это совсем другое... А на улице на чистом арабском тут не говорят. Да знают, да учат, но не говорят в повседневной жизни. А если уж вливаться в среду языка, то тут получится влиться только в дарижу)))))
Сообщение отредактировал Astra - Суббота, 07.02.2015, 11:27 |
| |
| |
| Amina | Дата: Суббота, 07.02.2015, 11:45 | Сообщение # 323 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Cappuccino, муж ни причём, выше написала, что люди со всего мира сюда едут, именно арабский изучать.
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Суббота, 07.02.2015, 13:23 | Сообщение # 324 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Amina ( ) Cappuccino, муж ни причём, выше написала, что люди со всего мира сюда едут, именно арабский изучать.
Об этом вам Капучино и пытается сказать
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| GENIA | Дата: Суббота, 07.02.2015, 23:26 | Сообщение # 325 |
 Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| Так не одна арабская страна не говорит на классическом арабском,приблеженный к нему у египтян.Хочешь учить сиди в школе и зубри, и у учителя, и у тебя должен быть только один общий язык,это тот самый арабский,тогда сразу и моментом выучишь Добавлено (07.02.2015, 22:26)
---------------------------------------------
Вспомнила ханутчини (у нас практически все берберы) классического арабского не знают,а некоторые горные люди и дарижу могут не понять и язык их далеко не арабский.
|
| |
| |
| Лина | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 16:32 | Сообщение # 326 |
 Известный
Группа: Пользователи
Сообщений: 110
Статус: Offline
| Amina,
В этом университете учился дедушка моего мужа.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 17:07 | Сообщение # 327 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Лина ( ) В этом университете учился дедушка моего мужа.
|
| |
| |
| ElenaFlower | Дата: Понедельник, 09.02.2015, 01:11 | Сообщение # 328 |
 Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) не согласна Россия очень красивая страна , столько разнообрзаной красоты нет нигде в мире.
Песня такая есть. :)Добавлено (09.02.2015, 00:11)
---------------------------------------------
|
| |
| |
| Amina | Дата: Понедельник, 09.02.2015, 01:12 | Сообщение # 329 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| nataliamiasolo | Дата: Суббота, 14.02.2015, 22:42 | Сообщение # 330 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| привет девчонки меня зовут натаоья.живу в касабланке замужем за марроканцем
|
| |
| |
