| Меню сайта |
|
 |
| Вход на сайт |
|
|
| Поиск |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
| Статистика |
|
|
|
 | |  |
|
|
Поговорим об имени
|
|
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:00 | Сообщение # 166 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Nigma (  ) по крайней мере в моём паспорте в графе Место рождения уКазан просто город. слово Россия нигде не фигурирует,только в графе Выдан - отделением уфмс россии такого то города и всё.
Ну кем выдан вообще не имеет значения, потому что огражданившемся иностранцам тоже российское уфмс выдает свидетельство. В паспорт место рождения со свидетельства печатают у нас. Если ты родилась в городе -областном центре, ничего не приписывали. Если в маленьком то написали бы например год -Nsk Ленинградской области ( тоже ныне не существующей  )
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| GENIA | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:00 | Сообщение # 167 |
 Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| Я конечно глубоко извиняюсь и Оль к тебе отношусь с уважением,но извини меня когда не владеешь информацией лучше не стыдиться.Что тут обсуждать еще.
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:00 | Сообщение # 168 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата GENIA ( ) Я конечно глубоко извиняюсь и Оль к тебе отношусь с уважением,но извини меня когда не владеешь информацией лучше не стыдиться.Что тут обсуждать еще.
В свидетельстве написано одно ,а в его дубликате другое. Тут тебе стыдится то надо, что очевидные вещи не понимаешь.
Изначально надо было писать, что это в Украине требуют смену свидетельства, а не в Марокко. Это дезинформация для всех пользователей не имеющих отношения к прекрасной стране Украина.
Цитата Zlata ( ) Оля,конечно, в украинском языке нет имени Елена,оно звучит по-украински Олена, а по английски оно звучит Хелен-
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:00 | Сообщение # 169 |
 Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) Я думаю ты , как преподаватель должна знать, что имена не переводятся. В Марокко нет имени Наташа тебе , что в карт сежур написали Фатима?
Карт сежур марокканского гражданства мне не дает,поэтому никто моего имени там изменять не будет.
А имена граждан соответствующего государства записывают соответственно существующим языковым нормам этой страны--и кому,как не тебе об этом хорошо известно.
 
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:00 | Сообщение # 170 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) А имена граждан соответствующего государства записывают соответственно существующим языковым нормам этой страны--и кому,как не тебе об этом хорошо известно
Нет Наташа , в соответствии с Кодексами семейными и вашим и нашим (они надо сказать одинаковы практически) имя ребенку дается по заявлению родителей. Как записали так и должно быть , а уж тем более менять взрослому человеку имя без его согласия вообще безобразие. У меня сын Даниэль, мне же его не записали Данил , по русским нормам так сказать.
Тут не вопрос принадлежности к гражданству какой либо страны, вопрос не является ли вот такая смена имени человека нарушением его прав. Я бы возмутилась еслиб меня переименовали без моего согласия
я. Но это уже надо нам уйти в болталку 
Спорщицы мы еще те смотрю Хотя о чем спор ? правильно или нет делают в Украине меняя место рождения... Как юрист скажу нет, не может человек родиться в несуществующей стране. Как простой человек скажу , что правильно , потому что так удобнее и какой-нибудь Мохмед в аробиии не будет башку ломать , что такое УССР
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| | |
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 172 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Как и Екатеренбург и Свердловская область Думаю много таких казусов. Все переименовывать надо кучу миллиардов на смету табличек
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Astra | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 173 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Это точно)))) 
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 174 |
|
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Чтобы поставить последнюю точку в своих высказываниях, добавлю, что украинское законодательство далеко не самое лучшее и самое умное, о чем участницы форума неоднократно упоминали.
Но закон об изменении в документах усср на Украина, я считаю, одним из самых правильных законов, как и закон об украинском правописании имен граждан Украины, родившихся в этой стране.
И не считаю это поводом для волнения русских граждан. Не думаю,что это как то на них отражается. Беспокоиться им не стоит.
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 175 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Кто спорит , логика железная. Пол. Украине написали, что родились в несуществующей стране " Украина" Страны не было , зато родиться там успело несколько поколений Переживать вообще нечего, скора украина войдет в евросоюз и станет Францией например , потом вам всем напишут , что вы во Франции родились.
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| Zlata | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 176 |
|
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) скора украина войдет в евросоюз и станет Францией например , потом вам всем напишут , что вы во Франции родились.
Все может быть, все может быть. пути Господни неисповедимы
|
| |
| |
| Amina | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:01 | Сообщение # 177 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| По поводу имени. Сейчас уже без твоего согласия имя не переводят на украинский язык. У меня племянник Никита, должны были записать Микита, но сестра попросила и его записали Никита. Так что вот так.
|
| |
| |
| Лиса | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:02 | Сообщение # 178 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Видимо не у всех разум выветрился...
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
| |
| GAMAR | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:02 | Сообщение # 179 |
|
Та,кто смотрит на толпу
Группа: Друзья
Сообщений: 1052
Статус: Offline
| Цитата Лиса ( ) У меня племянник Никита, должны были записать Микита, но сестра попросила и его записали Никита. Так что вот так.
Да, записали как иностранное имя
|
| |
| |
| Визитер | Дата: Вторник, 12.11.2013, 17:02 | Сообщение # 180 |
|
Группа: Гости
| вспомнила одну историю.давным-давно я попала в украинскую школу.и вот что нам физик рассказал .вообще он любил русские словечки вставлять... дочь их знакомых поехала в пионерский лагерь где было много русских детей.эта девочка стеснялась своей украинской фамилии и вместо Джерелюк стала Родникова .в родительский день ее не могли очень долго отыскать-родители чуть с ума не посходили.
|
| |
| |
| |
 | |  |
|
