Марокканский язык (дарижа)
|
|
Zlata | Дата: Среда, 13.08.2014, 12:28 | Сообщение # 691 |
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Astra ( ) Неужели нет таких слов на дариже, девочки?. Я всегда говорю "дакия"--умница. Есть еще "шатра", но это вроде арабское больше, чем из дарижи.
|
|
| |
Amina | Дата: Среда, 13.08.2014, 12:30 | Сообщение # 692 |
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) Есть еще "шатра", но это вроде арабское больше, чем из дарижи. Да, тут его не употребляют.
|
|
| |
Astra | Дата: Среда, 13.08.2014, 12:55 | Сообщение # 693 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) "дакия"--умница О, мерси А это к женскому полу относится? для м.р. как-то по-другому? Или универсальное?
|
|
| |
Zlata | Дата: Среда, 13.08.2014, 12:57 | Сообщение # 694 |
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Astra ( ) А это к женскому полу относится? К женскому. К мужскому без окончаний -я, /а.
|
|
| |
Astra | Дата: Среда, 13.08.2014, 13:06 | Сообщение # 695 |
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Цитата Zlata ( ) К женскому. К мужскому без окончаний -я, /а. Ясно
|
|
| |
GSASA | Дата: Среда, 13.08.2014, 13:27 | Сообщение # 696 |
Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1113
Статус: Offline
| Цитата salma ( ) бессовстный- маандиш даммер валю Перевод не точный . У меня нет совести.
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Четверг, 14.08.2014, 03:15 | Сообщение # 697 |
Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата Astra ( ) Я тут недавно хотела ребенка похвалить, а как не знаю я говорю зуин ( или звин, кто как слышит), буквальный перевод - красивый, но для похвалы сойдет
|
|
| |
Jana | Дата: Четверг, 14.08.2014, 13:07 | Сообщение # 698 |
Знаменитость
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус: Offline
| хасанан абадан постоянно в мультиках это
эльхер валахер ханка
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Суббота, 16.08.2014, 11:16 | Сообщение # 699 |
Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Девочки как сказать "Отдыхай, пока никого нет"
|
|
| |
Zlata | Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 19:01 | Сообщение # 700 |
Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| Цитата Lenoussa ( ) Девочки как сказать "Отдыхай, пока никого нет"
ртах махад макин хад
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 19:14 | Сообщение # 701 |
Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Zlata, спасибо
|
|
| |
MarGo | Дата: Вторник, 26.08.2014, 19:31 | Сообщение # 702 |
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| Devo4ki, napiwite pogalujsta perevod elementarnih predlogov tipa: i, no, na, v, y......
|
|
| |
GENIA | Дата: Вторник, 26.08.2014, 23:40 | Сообщение # 703 |
Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| MarGo, У-фНА-эля(э-между а и э) НО-(w)валякин В-ф И- у
|
|
| |
MarGo | Дата: Вторник, 26.08.2014, 23:44 | Сообщение # 704 |
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| GENIA, spasibo!!!
|
|
| |
ElenaFlower | Дата: Вторник, 26.08.2014, 23:52 | Сообщение # 705 |
Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| В – фи На - фаука Под – тахта Около – кариб (м), кариба(ж) (к горловое) И – у С – маа (а горловое) В центре – уаст
Примеры: Дома – фдар (в доме) На столе – фаука табла Под столом – тахта табла Около стола – кариб мын табла (к горловое) В центре комнаты - Уаст лбит
Сообщение отредактировал ElenaFlower - Вторник, 26.08.2014, 23:54 |
|
| |