|
Марокканский язык (дарижа)
|
|
| karima | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:17 | Сообщение # 841 |
 Знаменитость
Группа: Друзья
Сообщений: 299
Статус: Offline
| куль.такуль жнабек  шутка
|
| |
|
|
| ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:19 | Сообщение # 842 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата karima (  ) такуль жнабек 
|
| |
|
|
| Nigma | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:22 | Сообщение # 843 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
| |
|
|
| Lenoussa | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:37 | Сообщение # 844 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Nigma, а я обычно отвечаю: "Сафи, шукран, барака лия"
|
| |
|
|
| Nigma | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:41 | Сообщение # 845 |
|
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Мне сказали что Сафи и барака звучит грубовато когда отказываешься от еды. А на #наелся # никаких претензий нет :-)
|
| |
|
|
| Lenoussa | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:42 | Сообщение # 846 |
|
Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Nigma, Цитата Сафи и барака звучит грубовато когда отказываешься от еды.
|
| |
|
|
| Nigma | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:44 | Сообщение # 847 |
|
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Вот такое разное Марокко :-) а ты попробуй мою фразу, убьешь всех наповал :-D я когда только начинала фразу Шукран ма.... Все начинали улыбаться,понимали уже :-D
|
| |
|
|
| Lenoussa | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:46 | Сообщение # 848 |
|
Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Nigma, а что значит
|
| |
|
|
| Nigma | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:50 | Сообщение # 849 |
|
Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Больше не смогу, наеласяяяя  и вдобавок погладить по животу 
|
| |
|
|
| ЧАЙКА | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 19:51 | Сообщение # 850 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3667
Статус: Offline
| нигма попробую. спасибо 
|
| |
|
|
| Astra | Дата: Понедельник, 26.01.2015, 22:17 | Сообщение # 851 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2912
Статус: Offline
| Цитата Nigma ( ) Шукран, макадитч, шбать, хамдулилля . и н
Ого выражение какое!)))))))))
Цитата Lenoussa ( ) Nigma, а я обычно отвечаю: "Сафи, шукран, барака лия"
Я тоже!)))))) Добавлено (26.01.2015, 21:17)
---------------------------------------------
шбать... что то мне не очень нравится слово....
|
| |
|
|
| ФЛАМИНГО | Дата: Вторник, 27.01.2015, 00:30 | Сообщение # 852 |
|
Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата Astra ( ) что то мне не очень нравится слово.... 
|
| |
|
|
| Cappuccino | Дата: Вторник, 27.01.2015, 10:08 | Сообщение # 853 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Цитата ФЛАМИНГО ( ) самые гадкие марокканские слова на наше ухо - просто песня соловья. А самые чистые и благородные - ну просто " бляти хуя"
Точно также и для марокканцев наш язык.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
| |
|
|
| m26 | Дата: Четверг, 19.02.2015, 21:05 | Сообщение # 854 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Добрый день, ребятушки пожалуйста помогите с переводом маленькой бумажульки, там всего несколько фраз, мне сказали что она на мараканском, выкладывать на всеобщее чтение нехочу, могу в личку, очень очень надо
|
| |
|
|
| Amina | Дата: Четверг, 19.02.2015, 21:16 | Сообщение # 855 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| m26, можете прислать, я переведу.
|
| |
|
|
