Жизнь в Марокко
Пятница, 04.07.2025, 16:47
Меню сайта

Вход на сайт

Поиск

Мини-чат

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Статистика

    [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    Регистрация брака в Марокко
    ZlataДата: Пятница, 26.04.2013, 10:13 | Сообщение # 1
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Прикрепления: 3552140.jpg (78.2 Kb)
     
    ЛисаДата: Суббота, 14.12.2013, 18:29 | Сообщение # 316
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    Цитата Amina ()
    Визитер, переводите доки и заверяйте лучше в России, дешевле будет.
    самый  плохой  вариант !  Так  делать не  надо  , дорого и долго.


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    ЛисаДата: Суббота, 14.12.2013, 18:35 | Сообщение # 317
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    Цитата Визитер ()
    а сколько фактически по времени занимает перевод и легализация в марокко (так же по 7дней на каждый этап?имею ввиду например 7дней на перевод,7дней в консульстве ) чтобы хоть как то сориентироваться .

    Здесь  вообще  наши документы  никто не просил легализировать  ,  переводчик патентованный  переводил и все.   (  т.е.   1  день  ушло)

    Всем  советую     купить  карточку  Евросети    и  позвонить   ( 6 р.  минута)  в  российское  консульство  в марокко,     они    на  все  вопросы   и ответят.


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    ElenaFlowerДата: Суббота, 14.12.2013, 18:46 | Сообщение # 318
    Марокканский Цветок
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2088
    Награды: 150
    Репутация: 28
    Статус: Offline
    Цитата Лиса ()
    Можешь мужу скан твоего свидетельства о рождении отправить и скан этой справки. Переведут и без тебя. Еще кучу бумаг он тоже может собрать без тебя- о том что он не в браке , медицинская справка и прочее. В суде пусть возьмет актуальный список.
    Спасибо большое за ответ! Мы так и хотели сделать. ;)Жених взял список в суде на английском и на французском языке, а также я написала и потом позвонила в Генкосульство России в Касабланке. Они очень быстро на все ответили, очень вежливо и подробно все объяснили. Ответили и по телефону и по email. Так что если кто ещё сомневается и не знает что делать, то можете смело туда обращаться. smile Они сказали, что в принципе даже не надо было ничего делать в России, так как они все-все там могут сделать за 1 день и сразу на французском языке. Только справку о судимости месяц ждать и потом все равно переводить.

    Медсправку мой жених сказал несложно сделать, сразу приходишь ко врачу и за 1 день там сразу выдадут без проблем. Ух, надеюсь, все так и будет.



     
    ZlataДата: Суббота, 14.12.2013, 18:50 | Сообщение # 319
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Цитата Лиса ()
    ага   ,а  самому  еще  дешевле  -ДАРОМ!   только  куда  эти  бумажки то потом  нести?
    Оля, возможно, это потому, что он единственный патентованный переводчик с украинского--и он об этом знает. Русских то много, вот на русский перевод и дешевле цена. 

    Конечно, тут перевести дешевле намного, чем дома все переводить и легализировать - по всем учреждениям печати бить. Тут то после переводчика ничего не надо--сразу доки готовые для трибунала после перевода.


     
    АлёнушкаДата: Суббота, 14.12.2013, 18:50 | Сообщение # 320
    Величайший
    Группа: Друзья
    Сообщений: 822
    Награды: 36
    Репутация: 8
    Статус: Offline
    Цитата ElenaFlower ()
    Медсправку мой жених сказал несложно сделать, сразу приходишь ко врачу и за 1 день там сразу выдадут без проблем.
    она делается в течении 20 минут...врачь смотрит лёгкие на ренгене (или как там его) слушает опять же лёгкие и всё (заплатили 100 дирхам за справки)...у нас во всяком случае так было...
     
    ЛисаДата: Суббота, 14.12.2013, 18:52 | Сообщение # 321
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    ну  вот и я про что,   из  россии   главное  оригинал  свидетельство  о рождении захватить, остальное  все решаемо на  месте. 

    Единственно  справка  о несудимости  здесь не  бесплатная  -300 дх  (  1200 рублей)


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    ZlataДата: Суббота, 14.12.2013, 18:52 | Сообщение # 322
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Цитата Алёнушка ()
    врачь смотрит лёгкие на ренгене (или как там его) слушает опять же лёгкие и всё (заплатили 100 дирхам за справки)...у нас во всяком случае так было...
    Ничего они не смотрят. Идешь в частный кабинет к врачу--платишь 100-150 дх-- официальная плата за прием, и получаешь справку сразу же.
    Ну нас не смотрели--и мы в этой клинике были первый раз.


     
    ElenaFlowerДата: Суббота, 14.12.2013, 18:55 | Сообщение # 323
    Марокканский Цветок
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2088
    Награды: 150
    Репутация: 28
    Статус: Offline
    Цитата Лиса ()
    динственно справка о несудимости здесь не бесплатная -300 дх ( 1200 рублей)
    Ничего себеее цены! А в России бесплатно!



     
    АлёнушкаДата: Суббота, 14.12.2013, 19:15 | Сообщение # 324
    Величайший
    Группа: Друзья
    Сообщений: 822
    Награды: 36
    Репутация: 8
    Статус: Offline
    Цитата Zlata ()
    Идешь в частный кабинет к врачу-
    не к любому....есть кабинеты специализирующиеся именно на этих справках.
    Цитата Zlata ()
    Ничего они не смотрят
    это вам так повезло просто...есть такие которые могут и гениколога потребовать пройти иначе справку не выдадут.

    Цитата ElenaFlower ()
    Ничего себеее цены! А в России бесплатно!
    ну так в России ты по месту жительства её берёшь,а тут этим занимается посольство и соответственно берут оплату за саои услуги
     
    ZlataДата: Суббота, 14.12.2013, 19:33 | Сообщение # 325
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Цитата Алёнушка ()
    это вам так повезло просто...есть такие которые могут и гениколога потребовать пройти иначе справку не выдадут.
    Так дженералист врач--она и гинеколог тоже. Спросила здорова ли я в этом плане  biggrin и поверила мне на слово.
    А в этом году у нее же брала справку на сежур.


     
    AstraДата: Суббота, 14.12.2013, 19:59 | Сообщение # 326
    Звезда форума
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2912
    Награды: 180
    Репутация: 27
    Статус: Offline
    У меня вот тоже ничего не смотрели... Ни на карт сежур, ни на брак... wacko это частная клиника тож была (Лиса, думаю, знает эту больничку, она рядом wink ) Но вот из кабинета в кабинет нас помотали wacko Я так поняла они тут все приколисты поголовно!... Никак не хотели говорить, кто печать ставит на справку!... wacko бегали из кабинета в кабинет, дурдом)))) Даже пришлось наблюдать чью-то драку- парни хотели бесплатно получить медуслуги, но им не разрешали... Они там чуть двери не выломали surprised Короче, весело... wacko
    Но вот сколько заплатили - не помню вообще!... Наверное так же -100 дх Но это на карт сежур... А на брак два раза приходили... Нам что то не дописали или не подписались там в справке.... Красота... wacko


     
    ЛисаДата: Воскресенье, 15.12.2013, 17:06 | Сообщение # 327
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    Чейт Надя   я   должна  знать про  клинику biggrin :D  ?   Какой то интригующий  смайл  прям wink    

    Мы  брали  справку  эту  , обыкновенный    сертификат медикаль  в    бесплатной  клинике     Мулай  Есиф,   дали  взятку     70 дх   и получили бумажку  за   3  минуты. Ничего никто не смотрел  ,с  паспорта  списали данные и все.  
    Можно было  в принципе и меньше  сунуть  ,   так  что в руку  попалось  то  муж  и сунул.

    Для  тех  , кто будет   только делать     больница  эта     по мулай  есиф   , по прямой   от  Мечети  Хасана  2 .    Большой  госпиталь, не  промахнетесь.    Вход не  с  центрального  входа,  а   внизу.


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    AstraДата: Воскресенье, 15.12.2013, 17:37 | Сообщение # 328
    Звезда форума
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2912
    Награды: 180
    Репутация: 27
    Статус: Offline
    Цитата Лиса ()
    Чейт Надя   я   должна  знать про  клинику biggrin ?   Какой то интригующий  смайл  прям    

    Мы  брали  справку  эту  , обыкновенный    сертификат медикаль  в    бесплатной  клинике     Мулай  Есиф,   дали  взятку     70 дх   и получили бумажку  за   3  минуты. Ничего никто не смотрел  ,с  паспорта  списали данные и все.  


    Мы ж с твоим мужем ходили))))) biggrin А, так она гос-ная!... А мне что-то приснилось, значит))))) wink дворик там красивый! smile


     
    salmaДата: Вторник, 24.12.2013, 00:07 | Сообщение # 329
    Звезда Востока
    Группа: Друзья
    Сообщений: 937
    Награды: 37
    Репутация: 12
    Статус: Offline
    продублирую свой вопрос сюда.

    Вер,а почему переносят,если вторая половина не является??то так можно и 10 лет разводиться, есть ведь ограничения?

    а как на счет  международных пар(таких как мы тут все)




    http://orilider.com/?i=12650
    онлайн-каталог Орифлайм
     
    ЛисаДата: Вторник, 24.12.2013, 19:34 | Сообщение # 330
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    Цитата salma ()
    Вер,а почему переносят,если вторая половина не является??то так можно и 10 лет разводиться, есть ведь ограничения? а как на счет  международных пар(таких как мы тут все)

    Лен  новую тему  создам   туда  плиз перенеси  , развод все таки не  регистрация  брака)
    http://marocco.ucoz.com/forum/11-175-1


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    Поиск:

    Copyright MyCorp © 2025
    Сделать бесплатный сайт с uCoz