Регистрация брака в Марокко
|
|
Zlata | Дата: Пятница, 26.04.2013, 10:13 | Сообщение # 1 |
 Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
|
|
|
| |
Лиса | Дата: Понедельник, 21.07.2014, 14:39 | Сообщение # 526 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Женя из Дахлы аж переводила в Касабланке. И Леона по моему для Агадира тоже в Казе переводила.
У них на печатях не написано , что аккредитован для определенного суда.
Ну и вообще мы же например перевод свидетельства о рождении и в рабат сдаем на справку о несудимости.
В теме переводчиков есть майл Абделла из касабланки можешь ему написать и спросить сразу подойдет ли для суда в рабате
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
LolaLeila | Дата: Вторник, 22.07.2014, 01:06 | Сообщение # 527 |
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Лиса, спасибо
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 24.07.2014, 20:06 | Сообщение # 528 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| кто собирается ЛЕГАЛИЗОВАТЬ российский брак в Марокко ,в ближайшее время можете это дело отложить на неопределенный срок. действительно идёт пересмотр закона и документы не принимают. одно радует, нам сказали что все переводы даже на следующий год останутся действительны. Теперь можно месяц просто отдыхать
|
|
| |
Лиса | Дата: Четверг, 24.07.2014, 20:13 | Сообщение # 529 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Nigma (  ) одно радует, нам сказали что все переводы даже на следующий год останутся действительны. Теперь можно месяц просто отдыхать справку о несудимости только зря делали....
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 24.07.2014, 20:15 | Сообщение # 530 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| ну мактуб, никуда не деться
|
|
| |
lylys | Дата: Четверг, 07.08.2014, 22:47 | Сообщение # 531 |
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус: Offline
| Помогите пожалуйста разобраться: В декабре прошлого года расписались в Украине, затем поставила штамп на свид о браке в Консульстве Марокко и в Министерстве иностранных дел в Киеве и прилетела сюда (также все легализировала). Месяц назад сделала карт де сижур, все хорошо. Но мучает вопрос: Сейчас в Марокко мы тоже официально состоим в браке? Мо исламу никях еще не делали. Спасибо!!
|
|
| |
Amina | Дата: Четверг, 07.08.2014, 22:52 | Сообщение # 532 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата lylys (  ) Сейчас в Марокко мы тоже официально состоим в браке? Нет. Брак нужно тут легализировать. Никях это не официальный документ, он не имеет никакого значения.
|
|
| |
GSASA | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:13 | Сообщение # 533 |
Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1113
Статус: Offline
| Цитата lylys (  ) есяц назад сделала карт де сижур, все хорошо. Но мучает вопрос: Сейчас в Марокко мы тоже официально состоим в браке? А на каком основание дали карт де сежур ?Думаю на основание брака
|
|
| |
Amina | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:33 | Сообщение # 534 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата GSASA (  ) А на каком основание дали карт де сежур ? Правильно, карт сежур без брака не сделают.
|
|
| |
Mashenka | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:37 | Сообщение # 535 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| lylys, вы в Посольстве делали брак? Если да, то вам должны были дать документ на арабском языке с марками, это и есть ваш брак марокканский. Ещё двух свидетелей приглашают при его регистрации. Было такое? Добавлено (07.08.2014, 22:37) --------------------------------------------- Еще туда вписывается сумма колыма, который тебе муж должен был заплатить.
|
|
| |
Amina | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:39 | Сообщение # 536 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Mashenka, это не то. Это ишхад. А нужно пойти со всеми справками тут уже в семейный суд.
|
|
| |
Лиса | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:53 | Сообщение # 537 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Amina (  ) Mashenka, это не то. Это ишхад. А нужно пойти со всеми справками тут уже в семейный суд. Амина в Киеве как раз делали полное подтверждения брака,с которым тут ничего делать не надо было уже.
Поэтому надо разобраться что там в консульстве сделали- брак для марокко подтвердили , или просто легализовали документ и теперь с ним надо идти по судам
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
Amina | Дата: Четверг, 07.08.2014, 23:56 | Сообщение # 538 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Лиса (  ) Амина в Киеве как раз делали полное подтверждения брака, Как раз я его и делала, а тут сказали мушкиля.
|
|
| |
Mashenka | Дата: Пятница, 08.08.2014, 00:11 | Сообщение # 539 |
 Мудрец
Группа: Друзья
Сообщений: 1350
Статус: Offline
| Amina, везде где требовали брак - мы давали этот документ. Все ок. А где тебе сказали, что мушкиля?
|
|
| |
Amina | Дата: Пятница, 08.08.2014, 00:16 | Сообщение # 540 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата Mashenka (  ) А где тебе сказали, что мушкиля? Мы с ишхадом пошли в полис, нам сказали, что этот документ недействителен и направили в семейный суд.
|
|
| |