Жизнь в Марокко
Пятница, 30.10.2026, 03:37
Меню сайта

Вход на сайт

Поиск

Мини-чат

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    Регистрация брака в Марокко
    ZlataДата: Пятница, 26.04.2013, 10:13 | Сообщение # 1
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Прикрепления: 3552140.jpg (78.2 Kb)
     
    ZarinaДата: Вторник, 08.09.2015, 15:44 | Сообщение # 1126
    Звезда форума
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2731
    Награды: 77
    Репутация: 20
    Статус: Offline
    Лиса, спасибо за совет, попробую с переводчиком связаться

    Добавлено (08.09.2015, 15:44)
    ---------------------------------------------
    спрошу еще тут 
    Скажите пожалуйста никто не знает электронный адрес Закарии, или может можно ему написать в whatapp ?



     
    sweet_monstorДата: Четверг, 24.09.2015, 17:23 | Сообщение # 1127
    Начинающий
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 32
    Награды: 4
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Всем привет!!!!!!

    Мы таки расписались. за 3 дня ( не считая неделе марафона за документами). на 3й день получили сертификат.
    Обещаю завтра написать про этот ад и как с этим быть....ну и все эмоции связаные с бракосочетанием.

    vejla, Привет!

    Прошу тебя морально подготовиться !!! УЖДА- это п...ц!!!!! Мы расписались там ( по стечению обстоятельств, нам нужно было туда ехать к родственникам... ну и решили расписаться там, потому что веремени не было возвращаться в Касабланку).

    Работают там откровенные УПЫРИ и ВЫРДАЛАКИ!

    Обещаю написать все все все подробно завтра. а то я со всеми перелетами не особо понимаю как собственное имя писать.
     
    ЛисаДата: Четверг, 24.09.2015, 20:57 | Сообщение # 1128
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    sweet_monstor,  6- 8  молодцы  что   справились  . Поздравляю  от всей  души  10 2-2

    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    AminaДата: Четверг, 24.09.2015, 21:01 | Сообщение # 1129
    Мусульманочка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20603
    Награды: 423
    Репутация: 85
    Статус: Offline
    Цитата sweet_monstor ()
    на 3й день получили сертификат.
    Молодцы какие! И очень быстро! Поздравляю!




     
    fesiaДата: Четверг, 24.09.2015, 21:42 | Сообщение # 1130
    Легендарный участник
    Группа: Модераторы
    Сообщений: 3212
    Награды: 108
    Репутация: 31
    Статус: Offline
    sweet_monstor, 3дня это рекорд.предыдущий был 2недели))
    живите счастливо!!!



     
    ЛисаДата: Четверг, 24.09.2015, 22:00 | Сообщение # 1131
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    Цитата fesia ()
    sweet_monstor, 3дня это рекорд.предыдущий был 2недели))

    я   так  поняла три  дня это  только  в  суде


    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    LaureenДата: Четверг, 24.09.2015, 22:02 | Сообщение # 1132
    Знаменитость
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 457
    Награды: 13
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Sweet monstor Поздравляю вас.наилучших пожеланий

     
    sweet_monstorДата: Пятница, 25.09.2015, 02:41 | Сообщение # 1133
    Начинающий
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 32
    Награды: 4
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Нет! 3 дня с предоставления документов , комиссарии, полиции ( а может это и одно и тоже), судов разных, прокуратур и тп- до похода к лядулю и получения окончательного акта о браке.
    Перед этим 4 дня гонялись за документами мне и мужу.касабланка-Рабат-Касабланка-Рабат-Касабланка-Рабат

    Добавлено (25.09.2015, 02:41)
    ---------------------------------------------
    Спасибо всем большое

     
    NigmaДата: Пятница, 25.09.2015, 07:03 | Сообщение # 1134
    Звезда форума
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2081
    Награды: 109
    Репутация: 40
    Статус: Offline
    sweet_monstor, поздравляю!  2-2
    Ну вот, а говорили долго  8 не удивлюсь если однажды  кто то всё за 1 день сделает  3-3
    Доступно только для пользователей




    Сообщение отредактировал Nigma - Пятница, 25.09.2015, 07:06
     
    НаидаДата: Пятница, 25.09.2015, 07:14 | Сообщение # 1135
    Гуру
    Группа: Друзья
    Сообщений: 1831
    Награды: 43
    Репутация: 15
    Статус: Offline
    мы тоже за 2или 3 дня(точно не помню) оформили у лядулей и в суде без всяких связей. но предварительно я привезла все доки с собой из украины, а муж прям по ходу пошел за своими справками(г. фес)

     
    sweet_monstorДата: Пятница, 25.09.2015, 07:17 | Сообщение # 1136
    Начинающий
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 32
    Награды: 4
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    Именно ! Связи в этой стране- это все! Что бы сделать за 3 дня, мы убили все нервные клетки... Не хочу никого обнадеживать, но реальный скор заключения брака- это минимум 2 недели. Нам просто очень повезло
     
    vejlaДата: Пятница, 25.09.2015, 08:09 | Сообщение # 1137
    Активист
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 184
    Награды: 15
    Репутация: 6
    Статус: Offline
    sweet_monstor, огромное спасибо, особенно мне интересно про уджду, так как мы будем расписываться именно там.

    Добавлено (25.09.2015, 08:09)
    ---------------------------------------------
    sweet_monstor, Поздравляю со свадьбой!!!! Мира и благополучия вашей семье!!!

     
    sweet_monstorДата: Пятница, 25.09.2015, 09:14 | Сообщение # 1138
    Начинающий
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 32
    Награды: 4
    Репутация: 0
    Статус: Offline
    vejla, значит так!
    Начну со списка документов для невесты:
    • Паспорт+ копия первой страницы паспорта и странницы со штампом о въезде в Марокко.
    • Копия Российского паспорта ( я заверила копиюв консульстве на всякий случай) + перевод на арабский (делала у Abdelillah Satea). Переводила я 3 страницы: главную, с пропиской, и состояния брака. Потому, что твой адрес будут спрашивать в нескольких местах. и лучше, чтобы он у тебя уже был написан на арабском.
    • Копия Св-ва о рождении (заверяешь копию в консульстве!!! ОБЯЗАТЕЛЬНО)+ перевод на арабский (делала у Abdelillah Satea). Если попробуют забрать оригинал, высылай их всех в сад. Пусть муж твой объяснит, что документ у нас выдается 1 раз при рождении.
    • Справка о здоровье
    • Справка о несудимости с РФ+ перевод (делала у Abdelillah Satea). Приняли даже мою справку, которую мне выдало консульство в ГУанчжоу
    • Справка о несудимости в Марокко- получаешь в Рабате. Мне ее выдали на следующий день.
    • Справка о трудоустройстве. В моем случае это была сравка ATTESTATION DE NON EMPLOI. Сами на компе набераешь( в интернете есть примеры как писать)+ я м копию студенческой карты приложила( где все на китайском - бугага).... Эту бумагу тебе нужно лигализовать в каком то местном органе... я так и не поняла что это. Типо районного управления. Тебе там ставятмарту,штамп и подписи-подписи.
    • Certificat de capacity a mariage-  в консульстве. Легализовать в том же районном управлении.
    • Сертификат о национальности. в консульстве. Легализовать в том же районном управлении.
    • ДАЛЬШЕ САМОЕ ВЕСЕЛОЕ: СПРАВКА О РЕЛИГИИ. по этой теме я много ругалась там. Изначально мы сделали справку о религии на арабском, Но когда пробовали отдать докуметы в Касабланке, нам ПОТРЯСАЮЩАЯ барышня сказала, что эта справка должн быть на французском. Я брызгала слюной. На вопрос : Почему? у вас же государственный язык- арабский. я все докуметы переводила на арабский.- она ответила: Ну вы же не умеете читать по арабски. Откуда вы можете знать, что там написано и быть уверенными.Поэтому переделывайте справку на французский. ЕЕ как то не очень смутил тот факт, что и французского языка у меня нет. (КОЗА!!!!!! Я и по китайски читаю- кричал мой внутренний голос). ..........ПОЭТОМУ СПРАВКУ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ. (п.с. я православная....может для мусульман другие требования). Легализовать в том же районном управлении.
    • На беременность анализ отправляла полиция. 
    • ФОТОГРАФИИ
    • КОПИИ ВСЕГО ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННОГО. делай сразу штук 5.
    • ОРИГИНАЛЫ ВСЕХ ДОКУМЕНТОВ

    Добавлено (25.09.2015, 09:14)
    ---------------------------------------------
    Это то, что косается списка.
    А теперь про Ужду!

    Город красивый, чистый, маленький и все находится рядом-это единственные плюсы, которые я могу перечислить.
    Работают упыри по всем инстанциям. Судьи-хорошие.

    Изначально мы хотели и пробовали подать документы в Касабланке, но они придрались к справке о религии, сказали сделать справку о нетрудоустройстве, заверить копию св-ва о рождении в консульстве.

    Краткое отступление. Хочу сделать оду нашему консульству в Касабланке. До чего же приятные люди работают. Пошли мне на встречу, когда вопрос был о жизни и смерти. Нас отправии из суда переделать документы и сказали, что б мы в тот же день с поправлеными доками вернулись. Время была уже за 13 часов...консульство закончило прием посетителей, но мне таки заверили св-во о рождении. Безумно им благодарна!!!

    Но женщина, которая проверяла документы, просмотрела, что на одном из документах мужа нет номера. и нам не удалось в тот же день подать их.

    Нам срочно надо было уехать в УЖДУ...... и там и начался цирк.
    Мы думая, что уже все документы идеальны, принесли их на подачу. Товарищ, принимающий документы ( Мисстер Лягушачий Рот)- сказал, что поскольку я не похожа на китаянку, японку и других безбожников, то справку о религии можно было не предоставлять.( я же таки всунула ему 2. и на арабском и на французском, что б было).
    Придрался же он к докам от мужа. Может это конечно для нас 2х дико и с ваших мужей тоже спрашивали справку о национальности, но вот мы это восприняли, как что то близко похожее на абсурд. При наличае паспорта и ID марокканского. Как будто он мексиканец решил пожениться с русской в УЖДЕ. Справку о несудимости мужу надо получать в суде, а не в полиции.

    Это часть первая марлезонского балета.
     Чемодан разбиру и напишу продолжение.

    П.С.( пардоньте, что пишу много и с нецензурой. Такой вот фиговый у меня эпистолярный жанр) 5

     
    ЛисаДата: Пятница, 25.09.2015, 09:59 | Сообщение # 1139
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    sweet_monstor, спасибо огромное  за такой  подробный  отчет  .  Точно тут  как  все   в разных  странах . Везде  свои  бумажки придумывают.  3-3

    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    vejlaДата: Пятница, 25.09.2015, 11:23 | Сообщение # 1140
    Активист
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 184
    Награды: 15
    Репутация: 6
    Статус: Offline
    sweet_monstor, спасибо))) ОГРОМНОЕ!!!

    вопросы :
    - справка о работе: если я работаю в россии то у нас максимум выдают справку о доходах. чего с ней делать ( ее достаточно будет? или ее переводить надо плюс еще что-то?) парень говорит что лучше чтоб работа была так как это убыстряет процесс рассмотрения (типа не могу долго ждать надо работать)
    - справка о здоровье - ее делать в марокко где? както особенно должна выглядеть?
    - про справку о религии я так и не поняла , где мне ее брать.
    - про анализ на беременность слышу впервые. Как это происходит? когда делать? где (в уджде или в рабате можно пока ждем справку о несудимости?)
     
    Поиск:

    Copyright MyCorp © 2026
    Сделать бесплатный сайт с uCoz