|
Марокканский язык (дарижа)
|
|
| ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:10 | Сообщение # 301 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата (Лиса) жопония - пиалка
жебания, я так говорю))) Б потому что во множественном числе "жБэбн"
Вообще интересно, все слышат разные буквы, а когда произносим, то вроде одно и тоже получается.
|
| |
| |
| Amina | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:25 | Сообщение # 302 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата (GENIA) А у нас говорят ,на молчать-СКУТЦ
Цитата (ФЛАМИНГО) Дуб. Медведь значит
Я выучила новое слово ндадр - очки!
|
| |
| |
| Алёнушка | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:28 | Сообщение # 303 |
 Величайший
Группа: Друзья
Сообщений: 822
Статус: Offline
| Цитата (GENIA) жопония - пиалка |
| |
| |
| GENIA | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:44 | Сообщение # 304 |
 Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| Алёнушка, ты в каком марокко живешь  ,кстате вот злефа я слышала точно это слово,но что означает не помню
|
| |
| |
| ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 14:59 | Сообщение # 305 |
|
Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата (GENIA) ты в каком марокко живешь ,кстате вот злефа я слышала точно это слово,но что означает не помню
это значит жебания )))). В некоторых регионах так говорят.
|
| |
| |
| GENIA | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:12 | Сообщение # 306 |
|
Красная Лилия
Группа: Друзья
Сообщений: 2422
Статус: Offline
| пардонте,переумничала
|
| |
| |
| Алёнушка | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:12 | Сообщение # 307 |
|
Величайший
Группа: Друзья
Сообщений: 822
Статус: Offline
| Цитата (GENIA) ты в каком марокко живешь 
У меня вся семья так говорит.Цитата (GENIA) но что означает не помню |
| |
| |
| SILVER | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:23 | Сообщение # 308 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| Цитата (ФЛАМИНГО) Никогда этих слов не слышала. Это по берберски? Или ташелхид это какое-то другое наречие?
У меня уже каша в голове из 2 языков- дарижы и амазирского, причем дома у мужа говорят на амазирском 
|
| |
| |
| ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:25 | Сообщение # 309 |
|
Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата (SILVER) у мужа говорят на амазирском |
| |
| |
| SILVER | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:31 | Сообщение # 310 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| Цитата (ФЛАМИНГО) а амазирский это чей? Вы в каком регионе живете, что-то я пропустила?
Амазирский это ташелхид, отдельный язык, у него теперь даже свой алфавит есть, похож на греческий, у нас здесь его даже в школах изучают, и надписи некоторые на улице на амазирском.
Самый прикол, что муж не всегда понимает друга из Уарзазата, хотя оба говорят на амазирском.
В общем в каждом регионе свой диалект, и к сожалению это не есть хорошо(((
Сообщение отредактировал SILVER - Понедельник, 12.08.2013, 15:32 |
| |
| |
| ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 15:43 | Сообщение # 311 |
|
Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата (SILVER) Амазирский это ташелхид, отдельный язык, у него теперь даже свой алфавит есть, похож на греческий, у нас здесь его даже в школах изучают, и надписи некоторые на улице на амазирском.
а что за национальность на нем говорит?
Просто жители этого региона, или все-таки по нац признаку?
Цитата (SILVER) В общем в каждом регионе свой диалект, и к сожалению это не есть хорошо((( |
| |
| |
| Amina | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 16:13 | Сообщение # 312 |
|
Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата (ФЛАМИНГО) а что за национальность на нем говорит?
|
| |
| |
| SILVER | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 16:23 | Сообщение # 313 |
|
Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| Значит, мой муж- истинный бербер  , а это коренное население Марокко.
|
| |
| |
| GAMAR | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 16:30 | Сообщение # 314 |
|
Та,кто смотрит на толпу
Группа: Друзья
Сообщений: 1052
Статус: Offline
| Цитата Цитата SILVERСкот- молчатьЦитата ФЛАМИНГОА я слышу и говорю как "скуть"
По-арабски - аскот - заткнись
Цитата Цитата ФЛАМИНГОДуб. Медведь значит. Цитата (Amina) А дабдуб по арабски! |
| |
| |
| Marussia | Дата: Понедельник, 12.08.2013, 16:51 | Сообщение # 315 |
 Темная Лошадка
Группа: друзья
Сообщений: 1178
Статус: Offline
| девочки, вы меня с ума сведете ))) 
|
| |
| |
