Жизнь в Марокко
Суббота, 14.09.2024, 03:40
Меню сайта

Вход на сайт

Поиск

Мини-чат

Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz

  • Статистика

    [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    Марокканский язык (дарижа)
    SamiraДата: Понедельник, 12.08.2013, 16:54 | Сообщение # 316
    Знаменитость
    Группа: Друзья
    Сообщений: 368
    Награды: 11
    Репутация: 2
    Статус: Offline
    Это разнообразие языков и звучаний с ума сводит, а не девочки biggrin

     
    ZlataДата: Понедельник, 12.08.2013, 19:35 | Сообщение # 317
    Африканская Блондинка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 12714
    Награды: 491
    Репутация: 86
    Статус: Offline
    Цитата (Лиса)
    жопония  -  пиалка
    Лиса, я просто от тебя балдею. Не могууууууууууууууу  laugh laugh laugh ЖОПОНИЯ  lol


     
    CappuccinoДата: Понедельник, 12.08.2013, 19:54 | Сообщение # 318
    Легендарный участник
    Группа: друзья
    Сообщений: 5586
    Награды: 222
    Репутация: 62
    Статус: Offline
    Я тоже слышу скот. Еще как вариант есть шид фуммак - закрой рот.

    Рука, качающая колыбель, правит миром.
     
    SamiraДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:37 | Сообщение # 319
    Знаменитость
    Группа: Друзья
    Сообщений: 368
    Награды: 11
    Репутация: 2
    Статус: Offline
    А мне всегда "скутц" слышалось. Кто как говорит,видимо. И слышит.

     
    GENIAДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:38 | Сообщение # 320
    Красная Лилия
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2422
    Награды: 160
    Репутация: 48
    Статус: Offline
    А я вот года два назад 1000 и 1 ночь по украински читала,вот  это где оборжаться,Шаржазада это наша привычная Шахерезада,причем ШаржаЗада,видать переводчик араб был,у них же все арабки большеЗады. :deal:Самира ну уже ж решили что скутц тоже такое есть правелно слышишь



    Сообщение отредактировал GENIA - Понедельник, 12.08.2013, 20:40
     
    AminaДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:38 | Сообщение # 321
    Мусульманочка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20603
    Награды: 423
    Репутация: 85
    Статус: Offline
    Цитата (GENIA)
    ШаржаЗада,видать переводчик араб был,у них же все арабки большеЗады
    biggrin




     
    ЛисаДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:39 | Сообщение # 322
    Легендарный участник
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 10190
    Награды: 308
    Репутация: 69
    Статус: Offline
    biggrin   а   у  нас Hot  Bird  перестал  пок4азывать поэтому  я  каждый  день ржу, смотря  боевики на    Украинском   . С мужем ржем все  "  тебе  шо  Житя  надоела?"

    Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
     
    SamiraДата: Понедельник, 12.08.2013, 20:40 | Сообщение # 323
    Знаменитость
    Группа: Друзья
    Сообщений: 368
    Награды: 11
    Репутация: 2
    Статус: Offline
    Цитата (GENIA)
    видать переводчик араб был,у них же все арабки большеЗады
    biggrin трудности перевода,а может латентные мпомыслы были. Или игра слов.


     
    ФЛАМИНГОДата: Вторник, 13.08.2013, 01:15 | Сообщение # 324
    Птица Счастья
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2898
    Награды: 128
    Репутация: 42
    Статус: Offline
    Цитата (Cappuccino)
    шид фуммак

    а у нас говорят Сид фуммэк...
     
    GAMARДата: Пятница, 16.08.2013, 14:26 | Сообщение # 325
    Та,кто смотрит на толпу
    Группа: Друзья
    Сообщений: 1052
    Награды: 49
    Репутация: 15
    Статус: Offline
    Так сейчас смеялась, по-арабски бегемот - سيد قشطة (саид гышта или саид кышта), опять та буква, что произносится немного по-разному, так вот дословно это значит Мистер Сливки laugh
     
    AminaДата: Пятница, 16.08.2013, 14:28 | Сообщение # 326
    Мусульманочка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20603
    Награды: 423
    Репутация: 85
    Статус: Offline
    Цитата (GAMAR)
    Мистер Сливки
    biggrin




     
    GAMARДата: Пятница, 16.08.2013, 14:38 | Сообщение # 327
    Та,кто смотрит на толпу
    Группа: Друзья
    Сообщений: 1052
    Награды: 49
    Репутация: 15
    Статус: Offline
    Мне вообще нравятся такие слова, их легко запомнить, например:

    родинка - шеммет халь (поцелуй дяди)

    сладкая вата -шар альбанат (волосы девушки) 

     
    GENIAДата: Пятница, 16.08.2013, 14:39 | Сообщение # 328
    Красная Лилия
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2422
    Награды: 160
    Репутация: 48
    Статус: Offline
    кышта это сливки?

    Добавлено (16.08.2013, 13:39)
    ---------------------------------------------

    Цитата (GAMAR)
    сладкая вата -шар альбанат (волосы девушки)
    ну очень аппетитно biggrin


     
    AminaДата: Пятница, 16.08.2013, 14:41 | Сообщение # 329
    Мусульманочка
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 20603
    Награды: 423
    Репутация: 85
    Статус: Offline
    Цитата (GENIA)
    кышта это сливки?
    Да!




     
    GENIAДата: Пятница, 16.08.2013, 14:53 | Сообщение # 330
    Красная Лилия
    Группа: Друзья
    Сообщений: 2422
    Награды: 160
    Репутация: 48
    Статус: Offline
    будэм знать.

     
    Поиск:

    Copyright MyCorp © 2024
    Сделать бесплатный сайт с uCoz