Марокканский язык (дарижа)
|
|
Лиса | Дата: Четверг, 10.09.2015, 10:53 | Сообщение # 1306 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| я с самого начала говорила шаль (х теряется) и меня все понимали. начала говорить пшэль и меня сразу палят что я иностранка))) так за свою прохожу
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
fesia | Дата: Четверг, 10.09.2015, 11:41 | Сообщение # 1307 |
 Легендарный участник
Группа: Модераторы
Сообщений: 3212
Статус: Offline
| там просто х особое произношение надо)))
|
|
| |
lira | Дата: Четверг, 10.09.2015, 12:43 | Сообщение # 1308 |
 Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| А я произношу шхЭль. Например, который час - шхэль са'а?
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Четверг, 10.09.2015, 12:47 | Сообщение # 1309 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| lira, я тоже произношу так
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 10.09.2015, 12:49 | Сообщение # 1310 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Если произнесешь пшхель саа,получится - сколько стоит время )))))
Все таки сложно произносить похожие слова и не попасть впросак Получается и осел Хмар 7mar и красный хмар 7mr
Сообщение отредактировал Nigma - Четверг, 10.09.2015, 12:53 |
|
| |
lira | Дата: Четверг, 10.09.2015, 13:15 | Сообщение # 1311 |
 Мудрец
Группа: друзья
Сообщений: 1146
Статус: Offline
| Да, Nigma, , и сердце кельб и собака. Только к по разному произносится. (А запомнила вообще, потому что кальб на нем. Теленок))))
А вот твой ник как читается? Нигма или Нижма? ( типа звезда по-мароккански?)
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 10.09.2015, 13:44 | Сообщение # 1312 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Доступно только для пользователей
|
|
| |
Лиса | Дата: Четверг, 10.09.2015, 15:06 | Сообщение # 1313 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| я сегодня узнала новое слово -сталь , ведро . Легко запомнить
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 10.09.2015, 15:07 | Сообщение # 1314 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Цитата Лиса (  ) я сегодня узнала новое слово А я вчера уж два слова. Либрейт и дарори
|
|
| |
Лиса | Дата: Четверг, 10.09.2015, 15:38 | Сообщение # 1315 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Nigma (  ) А я вчера уж два слова. Либрейт и дарори а перевод
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
|
| |
fesia | Дата: Четверг, 10.09.2015, 15:40 | Сообщение # 1316 |
 Легендарный участник
Группа: Модераторы
Сообщений: 3212
Статус: Offline
| а мне слышится дарорэ:4-4:
|
|
| |
Nigma | Дата: Четверг, 10.09.2015, 15:43 | Сообщение # 1317 |
 Звезда форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Как хочешь и обязательно
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Четверг, 10.09.2015, 17:05 | Сообщение # 1318 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| у нас говорят "ли брити" - как хочешь Добавлено (10.09.2015, 17:05) --------------------------------------------- Лиса, у нас говорят твердую "л", без смягчения в конце
|
|
| |
ElenaFlower | Дата: Четверг, 10.09.2015, 17:30 | Сообщение # 1319 |
 Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| У нас все говорят "дарори" и "стал" Правда там иногда непонятно - стал или стыл или просто стл, так как быстро говорят и непонятно какая гласная.
|
|
| |
Cappuccino | Дата: Четверг, 10.09.2015, 17:58 | Сообщение # 1320 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 5586
Статус: Offline
| Мне слышится "дароре" и "ле брити", с Е на конце.
Рука, качающая колыбель, правит миром.
|
|
| |