|
Регистрация брака в Марокко
|
|
| Zlata | Дата: Пятница, 26.04.2013, 10:13 | Сообщение # 1 |
 Африканская Блондинка
Группа: Администраторы
Сообщений: 12714
Статус: Offline
| 
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Среда, 15.07.2015, 19:24 | Сообщение # 976 |
 Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Laureen (  ) Мы нашли 2 переводчика в рабате.но один берет 400 дх, а второй 600 дх за документ.
зависит от документа за свидетельство о рождении нормальная цена 150-200 дх, торгуйтесь и попросите печать посмотреть , должен быть штамп что он патентованны присяжный переводчик при судах марокко
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| Laureen | Дата: Среда, 15.07.2015, 22:57 | Сообщение # 977 |
 Знаменитость
Группа: Проверенные
Сообщений: 457
Статус: Offline
| А патентованый, это как понимать, типа он переведет и легализирует или как? Что там должно быть написано? И пытаемся дозвониться Закария он недоступен.
Сообщение отредактировал Laureen - Среда, 15.07.2015, 23:02 |
| |
|
|
| Лиса | Дата: Среда, 15.07.2015, 23:39 | Сообщение # 978 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Laureen ( ) А патентованый, это как понимать, типа он переведет и легализирует или как? Что там должно быть написано? И пытаемся дозвониться Закария он недоступен.
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| fesia | Дата: Четверг, 16.07.2015, 11:41 | Сообщение # 979 |
 Легендарный участник
Группа: Модераторы
Сообщений: 3212
Статус: Offline
| 400 и 600 это слишком
|
| |
|
|
| Esperanza | Дата: Четверг, 16.07.2015, 19:40 | Сообщение # 980 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Amirushka, салам алейкум. я пробежала глазами по этой теме и поняла что у тебя тоже была ситуация что брак в России есть а в Марокко не получалось его узаконить? у меня сейчас что то похожее. у меня есть легализованные документы свидетельства о российском браке, справки о судимости и свидетельства о рождении. но этого не достаточно нам сказали в трибунале я думаю. муж был там. сказали либо справку давайте из консульства Марокко в москве, то что у нас были свидетели мусульмане или справку о том что я не замужем. в москве в консульстве отказались делать такую справку. справку о том что я не замужем естественно я получить не смогу нигде потому что я замужем за своим же мужем. какой то тупик получается. помоги пожалуйста. мне рожать через месяц, а я всё ещё как турист для марокко, хотя уже 3 года в браке за своим мужем в россии была.
|
| |
|
|
| Amiirushka | Дата: Четверг, 16.07.2015, 19:52 | Сообщение # 981 |
 Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| jorj906, у нас украинский брак. И нам брак узаконили по документу никаха, хотя никому так не делают, потому что все утверждают. что это не документ. А нашему судье только этот документ и понравился, только он заставил его залегализировать.
В любом случае надо напимать адвоката, чтобы тот подавал ваши документы. Просите посольство, мы слёзно просили и получили штамп. Но самое важное это потом залегализировать в МИДе Марокко этот документ. Когда он залегализирован - сразу в суд.
|
| |
|
|
| Esperanza | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:15 | Сообщение # 982 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Amirushka, нам зачем то консул в москве посоветовал съездить в рабат с легализованной справкой о несудимости чтобы он дал добро на брак а потом в касе в рф посольстве получить капасите типа. и с этими двумя документами нас примет судья уже. реально ли это. особенно капасите получить если я уже замужем за своим мужем? у кого здесь была похожая ситуация помоги пожалуйста. какой то тупик. я замужем и как бы и не замужем...
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:16 | Сообщение # 983 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| jorj906, знаю тут бывает разрешают свидетелей мусульман ,которые якобы были на вашей свадьбе привести сюда в суд. У кого то 2 у кого то 12  свидетелей.
Иногда визу смотрят что у человека на тот момент была рос. виза но можно наверное и русских попросить у кого справка о мусульманстве есть сходить свидетелями
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:17 | Сообщение # 984 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата jorj906 ( ) Amirushka, нам зачем то консул в москве посоветовал съездить в рабат с легализованной справкой о несудимости чтобы он дал добро на брак а потом в касе в рф посольстве получить капасите типа. и с этими двумя документами нас примет судья уже. реально ли это. особенно капасите получить если я уже замужем за своим мужем? у кого здесь была похожая ситуация помоги пожалуйста. какой то тупик. я замужем и как бы и не замужем...  нельзя тут на беременных иностранках женится
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| Esperanza | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:23 | Сообщение # 985 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline
| SILVER, салам алейкум, у тебя тоже была похожая ситуация? помоги мне тоже советами пожалуйста. или ещё кто нибудь кто был именно с браком рф или украиной и пытался выходить как бы повторно здесь за своего же мужа. Добавлено (16.07.2015, 20:23)
---------------------------------------------
Лиса, я меняла фамилию. я же не просто беременная иностранка. я то замужем)
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:34 | Сообщение # 986 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Esperanza ( ) Лиса, я меняла фамилию. я же не просто беременная иностранка. я то замужем)
Про беременную иностранку тебе же предложили способ заново женится,а я тебе говорю что если идти по такому пути вас все равно не распишут потому что на сносях)
Короче вариант придумывать что вы не женаты вообще не катит
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| Esperanza | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:40 | Сообщение # 987 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Лиса, да я и не пытаюсь доказать кому то здесь что я не замужем. я как раз наоборот склоняю всех к тому что смотрите вот моё свидетельство о браке легализованное и что хочу такое же но марокканское. потому что муж то один и тот же. а чем тогда мне поможет вообще посольство в касе? если всем и так понятно что у меня брак есть и что мне просто нужно его признать здесь? про беременность не боюсь. её не видно. я полная и плюс одежда как у всех мусульманок просторная. боюсь родить до того как выйду замуж тут.
|
| |
|
|
| Amiirushka | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:46 | Сообщение # 988 |
|
Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| Цитата Esperanza ( ) боюсь родить до того как выйду замуж тут.
о, знакомо... мы занялись документами за месяц до беременности, а легализировали всё и сделали марокканский брак у лядуля за месяц до родов.
Вы с адвокатом работаете или сами?
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:50 | Сообщение # 989 |
|
Легендарный участник
Группа: Администраторы
Сообщений: 10190
Статус: Offline
| Цитата Esperanza ( ) Лиса, да я и не пытаюсь доказать кому то здесь что я не замужем. я как раз наоборот склоняю всех к тому что смотрите вот моё свидетельство о браке легализованное и что хочу такое же но марокканское.
Цитата Esperanza ( ) нам зачем то консул в москве посоветовал съездить в рабат с легализованной справкой о несудимости чтобы он дал добро на брак а потом в касе в рф посольстве получить капасите типа. и с этими двумя документами нас примет судья уже.
 так определитесь как то . Вы написали что вам посоветовали я написала по каким причинам это не реально
Цитата Esperanza ( ) про беременность не боюсь. её не видно. я полная и плюс одежда как у всех мусульманок просторная. боюсь
не смотрит тут никто на живот ,отправляют к врачу за справкой о неберемнности
Не надо плыть по течению. Не надо плыть против течения. Надо плыть туда, куда тебе нужно.
|
| |
|
|
| Esperanza | Дата: Четверг, 16.07.2015, 23:20 | Сообщение # 990 |
|
Начинающий
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: Offline
| Мы занимаемся сами без адвоката, нам это не по карману сейчас, а касаемо судьи, он же ничего не попросил больше кроме как справку из москвы что у нас было 2 свидетеля мусульманина, которую нам в москве не дал консул. или справку что я не замужем. ни то не другое я предоставить не могу получается. а консул в москве направил в касу в наше посольство за капасите де марьяже я думаю. но мне я поняла его тоже не дадут. но могут ли они мне дать что то вроде капасите де марьяже именно касаемо моего мужа. что могу замуж типа только за него. потому что по логике судьи я как бы в тупике сейчас. не могу ни так ни так. консул в москве мог бы тоже конечно пойти на уступки и выдать эту справку что мол такие то 2 мужчины марокканца были моими свидетелями и всё тут. тем более мы нашли этих свидетелей в москве. про беременность судья промолчал. он сам то понимает что мы как бы то женаты уже.
|
| |
|
|
