Марокканский язык (дарижа)
|
|
ElenaFlower | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:13 | Сообщение # 961 |
 Марокканский Цветок
Группа: Друзья
Сообщений: 2088
Статус: Offline
| ФЛАМИНГО, Ты молодец!!!!!!!! СПАСИБО!!!
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:17 | Сообщение # 962 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата ElenaFlower (  ) СПАСИБО!!! тебе огромное спасибо, благодаря тебе я стала серьезнее относиться к этому вопросу
|
|
| |
Amina | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:29 | Сообщение # 963 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
|
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:42 | Сообщение # 964 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Амин, а сходу можешь сказать так в устной речи? Не задумываясь?
|
|
| |
Amina | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:51 | Сообщение # 965 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| Цитата ФЛАМИНГО (  ) а сходу можешь сказать так в устной речи? Нет конечно. Вообще надо всё записать, что мы тут написали.
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:56 | Сообщение # 966 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| у меня вот как раз еще проблема с местоимениями ему, ей, мне...мой... Ну мой-твой понятно, а вот его-ее-ему -ей даже в речи не всегда улавливаю. Не то что самой сказать.
|
|
| |
Amina | Дата: Понедельник, 20.04.2015, 00:00 | Сообщение # 967 |
 Мусульманочка
Группа: Администраторы
Сообщений: 20603
Статус: Offline
| ФЛАМИНГО, они их произносят в окончаниях, поэтому сложно уловить.
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Понедельник, 20.04.2015, 08:13 | Сообщение # 968 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| Девочки, так хорошо, что снова начали изучать дарижу, я присоединяюсь к вам, уже записала написанные Фламинго и Аминой спряжения глаголов кушать и понимать, в процессе запоминания сейчас. Спасибо вам. Напишите теперь глагол ДЕЛАТЬ, пожалуйста.Добавлено (20.04.2015, 08:13) --------------------------------------------- и такой вопрос у меня, что это за приставочки "кен", "кет", "кей"?
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 20.04.2015, 08:58 | Сообщение # 969 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Цитата Lenoussa (  ) что это за приставочки "кен", "кет", "кей"? это, собственно, и есть большая часть спряжения глагола, если так можно выразится. Не считая окончаний, которые запоминаются легче. Эти приставочки ответственны за лицо, и не только изменяют глагол, но и заменяют собой подлежащее. Если сказать кей дир ( он делает), то уже будет понятно ( им, марокканцам ....)))), что речь идет о 3 лице, ед ч мужского рода, то есть ОН делает.
Глагол делать эна кен дир гна кен диру нта кет дир нти кет дири нтума кет диру гуа кей дир гея кет дир гума кей диру
Вроде превильно. В принципе, если напрячься, то логику уловить можно.
Попробую прошедшее время. ( ели ошиблась, исправьте, детей дома нет, за мн число не очень уверена)
эна дерть ( ж. р) гна дэрна нта дэрти нти дэрти нтума дэрту гуа дер гея дерть гума дэру
Интересно, что инфинитив, по-моему, совпадает в марокканском с формой 3л ед ч муж рода прошедшего времени. И уже от этой базы идет потом спряжение и прибавление приставок и суффиксов.
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Понедельник, 20.04.2015, 09:35 | Сообщение # 970 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| ФЛАМИНГО, спасибо за пояснение, теперь понятно, за глагол ДЕЛАТЬ тоже спасибо, если ни у кого не будет поправок перепишу и буду учить. Спряжения уже надо осваивать, а то я все говорю просто глаголами, и думаю меня достаточно трудно понять бедным марокканцам
|
|
| |
ФЛАМИНГО | Дата: Понедельник, 20.04.2015, 21:00 | Сообщение # 971 |
 Птица Счастья
Группа: Друзья
Сообщений: 2898
Статус: Offline
| Проверила спряжение с дочкой, все правильно. Кому нужно, можно переписать и учить.
|
|
| |
Lenoussa | Дата: Вторник, 21.04.2015, 12:50 | Сообщение # 972 |
 Ветер перемен
Группа: друзья
Сообщений: 2627
Статус: Offline
| ФЛАМИНГО, спасибо, переписала
А предложения на перевод с новым словом будут?
|
|
| |
Leona | Дата: Вторник, 21.04.2015, 17:33 | Сообщение # 973 |
Узнаваемый
Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Статус: Offline
| девчонки, просвятите с цифрами, и цифрообразованием - десятки, сотни или дайте ссылку может это где-нить было уже, а то интернет тугой - по 5 минут страницы загружает, мне не пролистать 65 страниц......
|
|
| |
SILVER | Дата: Вторник, 21.04.2015, 17:39 | Сообщение # 974 |
 Легендарный участник
Группа: друзья
Сообщений: 3750
Статус: Offline
| Leona, ЧИСЛА 1-вахед 2-жуж 3-тлеца 4-арба 5-хамса 6-сца 7-сба 8-тминия 9-цууд 10-ашра 11-хдам 12-тнаш 13-тльташ 14-рбаташ 15-хамсташ 16-сташ 17-цбаташ 18-тминташ 19-цеаташ 20-ашрин 21-вахед у ашрин 22-ТНИН у ашрин(не жуж) 23-29-тлеца у ашрин и т.д 30- тлетин 31-39 по примеру 20 40-арбеин 41-49 по примеру 20 50-хамсин 60-стин 70-сбеин 80-тменин 90-цеин 100-миа 101-миа у вахед(не вахед у миа,как в двухзначных) 102-миа у ЖУЖ( не как в двузначних) 142-миа у тнину арбеин и т.д 200-миатнин 300-тильтимиа 400-рбамиа 500-хамсамиа 600-сытамиа 700-сбыамиа 800-тмыннамиа 900-тысамиа 1000-эльф 1001-эльф у вахед 2000-эльфеин 3000-тыльталеф 4000-рбалеф 5000-хамсалеф 6000-хамсалеф 7000-сбалеф 8000-тмыналеф 9000-тысалеф 10000-ашралеф 11000-хдашэлеф 12000-тнашильэлеф 100000-миатэлеф 200000-мийтинэлеф 300000-тильтимиательф 400000-рбамиятельф 1000000-мильон
|
|
| |
Amiirushka | Дата: Вторник, 21.04.2015, 17:48 | Сообщение # 975 |
 Марокканский блогер
Группа: Друзья
Сообщений: 6750
Статус: Offline
| SILVER, учить-непереучить
|
|
| |